Poslední rozkaz

Poslední rozkaz
AutorArthur C. Clarke
Původní názevThe Last Command
PřekladatelJosef Hořejší
Jazykangličtina
Žánrpovídka, sci-fi
Datum vydání1963
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Poslední rozkaz (anglicky „The Last Command“) je krátká sci-fi povídka britského spisovatele Arthura C. Clarka z roku 1963.

Povídka pojednává o posledním rozkazu vrchního velitele ozbrojených sil SSSR, jenž posmrtně prostřednictvím záznamu uděluje ukryté vojenské jednotce neobvyklý rozkaz.

Česky vyšla povídka ve sbírce Směr času (Polaris, 2002)[1] v překladu Josefa Hořejšího.

Příběh

Vrchní velitel ozbrojených sil hovoří ze záznamu k vojákům. Sděluje jim, že jejich země byla zničena. Nebyli pouze poraženi, nýbrž kompletně rozdrceni. Tato vojenská jednotka je poslední, kterou nepřítel neodhalil, věděl o jejich existenci, ale neznal přesnou polohu. Vojáci se ukrývají na Měsíci a měli fungovat jako odstrašující síla. Velitel jim uděluje poslední rozkaz.

Nepřikazuje jim však zaútočit, ale zničit všechny zbraně, které mají a své dovednosti vložit do obnovy Země. Když je nyní zničena polovina planety, bylo by šílenství zničit i tu druhou.

Odkazy

Reference

  1. ↑ CLARKE, Arthur Charles. Směr času. Frenštát pod Radhoštěm: Polaris, 2002. ISBN 80-7332-002-9. Kapitola Obsah, s. 349. 

Externí odkazy

  • anotace na LEGII - databázi sci-fi a fantasy knih
Sir Arthur Charles Clarke
Série
Vesmírná odysea
2001: Vesmírná odysea • 2010: Druhá vesmírná odysea • 2061: Třetí vesmírná odysea • 3001: Poslední vesmírná odysea
Ráma
Setkání s Rámou • Návrat Rámy * • Zahrada Rámova * • Ráma tajemství zbavený * × Poslové Rámových světů ** • Noc dvojího úplňku **
Odysea času
Oko času †† • Sluneční bouře †† • Prvorození ††
Romány
Vanamondova trilogie
Desátý stupeň • Kladivo Boží • Kolébka * • Konec dětství • Marťanské písky • Měsíční prach • Ostrov delfínů • Poslední teorém † • Rajské fontány • Sestupová dráha • Spoušť • Světlo Země • Svit vzdálených dní †† • Zpěv vzdálené Země
Novely a povídky
České sbírky
Devět miliard božích jmen • Historky od Bílého jelena • Oceánem hvězd • Odvrácená strana nebe • Povídky z deseti světů • Směr času • Výprava na Zemi • Zkazky z planety Země • Zpráva o třetí planetě
Adaptace
2001: Vesmírná odysea (film) • 2010: Druhá vesmírná odysea (film)
Všeobecné
* spoluautor Gentry Lee  ** autor Gentry Lee  *** spoluautor Gregory Benford  † spoluautor Frederik Pohl  †† spoluautor Stephen Baxter
Krátká literární díla Arthura Charlese Clarka
Novely
Povídky
...A ozve se Frankenstein • Božský pokrm • Cesta tmou • Cestujte po drátě! • Čtvrtý den • Devět miliard božích jmen • Dovolená na Měsíci • Drátěné kontinuum • Druhá strana oblohy • Druhý úsvit • Dřív než nastal ráj • Hlídka • Hluboké pastviny • Hvězda • Jak jsme byli na Marsu • Kdybych na tebe zapomněl, Země • Kladivo boží • Kolemjdoucí • Kruté nebe • Křížová výprava • Kterak se Hercules Keating v orchidej proměnil • Maelström II • Mez odolnosti • Muž, který přeoral moře • Na úsvitu věků • Nejdelší vědeckofantastický příběh, který kdy byl vyprávěn • Nemesis • Nenávist • O zlatých mořích • Odkaz • Opeřený přítel • Parazit • Parní slovotvorný stroj • Pomíjivost • Posedlí • Poslední rozkaz • Přechod Země • Převaha • Případ s časem • Příští nájemníci • Psí hvězda • Reklamní kampaň • Reverie • Silnice k moři • Sjednocení • Skulina • Směr času • Spěšná zásilka • Stěna z temnoty • Střílejte veverky • Světlo Země • Svoboda vesmíru • Tajemství • Technická chyba • Ten druhý tygr • Úlet • Ústup ze Země • Vážený pán Herbert George Morley Roberts Wells • Volání hvězd • Vykročiv z kolébky, navěky obíhá... • Východ Saturnu • Výprava na Zemi • Zářící • Záznam • Ze slunce zrození • Země Jeho Veličenstva • Zhluboka se nadechněte • Žádná škoda sousedů