Konohana no Sakuya hime

Konohana no Sakuya hime

このはなのさくやびめ
Tipus	kami
Dades
Gènere	femení
Família
Cònjuge	Ninigi i Ōkuninushi
Pare	Ōyamatsumi
Fills	Hosuseri, Hoori, Honoakari i Hoderi
Germans	Iwanaga hime

Konohana no Sakuya hime (木花之佐久夜毘売/コノハナサクヤヒメ), també coneguda com Konohana Sakuya bime, Sakuya hime o Sengen^[1] i altres variant del mateix nom,^[2] és la deitat o kami xintoista del mont Fuji i els volcans a la mitologia japonesa; també és la princesa de la floració i símbol de la delicada vida terrenal.^[3][4] És sovint considerada present en la vida japonesa, ja que el seu símbol és el sakura o cirerer florit.

Existeixen jinja o santuaris xintoistes construïts al mont Fuji en honor de Konohana Sakuya, coneguts col·lectivament com a santuaris d'Asama (Asama jinja) o santuaris de muntanya. Es creu que ella manté el mont Fuji sense erupcions, però els seus santuris del mont Kirishima, a la prefectura de Miyazaki, han estat repetidament destruïts per erupcions volcàniques. També és coneguda per haver reduït la grandària de la serra de Yatsugatake degut a que era més gran que el Fuji.

El nom de la deessa, Kono-hana-sakuya-hime, traduït al català vol dir "Princesa que fa florir les flors dels arbres", tot i que també és àmpliament coneguda com a Sengen.^[5] Konohana Sakuya és filla d'Ōyamatsumi, Déu de les muntanyes i esposa del deu Ninigi, net de la deessa Amaterasu. Amb Ninigi va tindre tres fills: Hoderi, Déu de les riqueses de la mar; Hosuseri i Hoori, Déu dels cereals i el gra.

Santuaris

Els santuaris on es venera a Sakuya hime es troben localitzats sempre a les muntanyes, atés que és la seua advocació i molts d'ells a la prefectura de Miyazaki, d'on prové la seua devoció.

• Fujisan Hongū Sengen Taisha (Fujinomiya, prefectura de Shizuoka).
• Santuari de Koyasu (Ise, prefectura de Mie).
• Santuari de Tsuma (Saito, prefectura de Miyazaki).
• Santuari de Konohana (Miyazaki, prefectura de Miyazaki).
• Santuari de Takachiho (Takachiho, prefectura de Miyazaki).
• Santuari de Kirishima (Kirishima, prefectura de Kagoshima).
• Santuari de Nitta (Satsuma-Sendai, prefectura de Kagoshima).
• Santuari de Ōyamazumi (Imabari, prefectura d'Ehime).
• Santuari d'Agata (Uji, prefectura de Kyoto).
• Santuari de Sakurai-Koyasu (Asahi, prefectura de Chiba).

Referències